היום בדרך לגן של הבת שלי, עצרתי לאספרסו בבית קפה פורטוגלי שכונתי, מהסוג של פעם. ביקשתי מהאדון המבוגר בדלפק:

"um café, se faz favor" (קפה בבקשה)

המתנתי כמה רגעים לקפה ובינתיים חלמתי בהקיץ. מחשבות.

עדיין הייתי חולם למחצה כשלפתע האדון צץ מולי עם ספל קפה. הופתעתי, כנראה שלא חזרתי לעצמי לגמרי, ויצא לי בעברית:

״תודה, כמה זה?״

הוא הבין, אני לא יודע איך, וענה:

"sessenta" (שישים, סנט).

#עודחולםבעברית

#זולכאן

#מלצריםגאונים